ホームページではなくてウェブサイトだよ、という話

Apr 5, 2012

ホームページ、という言葉と、ウェブサイトという言葉。
同意語として使ってる方は多いと思います。

でも実は、ホームページとウェブサイトは違います。
「ウェブサイト」こそがインターネット上にあるページを指し、
「ホームページ」は、ブラウザを立ちあげたときに
はじめに表示されるウェブサイトのことを指します。

「ホームページGoogleにしてるの?」
「うん、僕も君みたいにFacebookをホームページにしようかなぁ」

みたいな使い方です。HomeのPageです。

実際、日本ではウェブサイトのことを
当たり前のように「ホームページ」と呼ぶので、
特にいちいち訂正したりすることは無いのですが、
自分の中では二つの単語を使い分けてます。

こういう誤用は、日本だけなのですかね。
HPと略されたのを見た外国の方が、
「ヒューレット・パッカード?ヒットポイント?」
と戸惑ってました。まぁ、そうなりますよね。

白坂翔
白坂翔

東京のWEB制作会社の代表をしています。デザイナー兼ディレクター。
JELLY JELLY CAFEというお店のオーナーでもあります。MORE

LINE@やってます

'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

あわせてどうぞ

本当はワンカットで撮りたかった人狼ラップ